Bizzarrie della toponomastica

Torrente Maltempo - Balsorano

Chi è abituato a viaggiare è già vaccinato contro le bizzarrie della toponomastica, ma è nel punto preciso indicato nella foto che questa parte della linguistica raggiunge la sua massima espressione. Nel regno incontrastato di ciclisti e trattori di tutte le taglie, esattamente al chilometro 43 della strada SR82 che attraversa la Valle Roveto, viene segnalata la presenza, o meglio una sua possibile apparizione, del torrente Maltempo. Non un semplice nomignolo quindi, ma addirittura una previsione o comunque un suo effetto. Come dire, cari egregi signori, siete arrivati al cospetto di qualcosa che non è ma potrebbe diventarlo se solo avrete la pazienza di sedervi ad aspettare la pioggia. Allora ben mi figuro delle vocianti comitive estive − equipaggiate di tutto punto con ombrellone, lettini e sdraio − contendersi gli spazi migliori lungo la scia di pietre bianche e, a dispetto del gravissimo pericolo incombente, rimanere in religiosa attesa del miracolo pluviale; i più pragmatici anche con le loro canne da pesca. (Maurizio)